上海浦东新区赴北京举行“上海浦江两岸黄金旅游圈迎奥运旅游推介会”

本次两区携手推陈出新，将经典旅游资源重新整合包装，目的是借奥运契机，促进上海浦江两岸黄金旅游圈进一步发展。推介会重点推出9条上海浦江两岸主题旅游线路，包含都市观光游、科普游、历史文化游、金融游、夜上海风情游、休闲购物游、精品时尚游、现代农业游、现代工业游等9大主题。

上海：代号浦江4号综合反 恐演习

6月25日代号为“浦江4号”的反恐怖综合演习在上海浦东源深体育中心拉开帷幕，本次演习包括“处置爆炸恐怖袭击事件”“处置化学恐怖袭击事件”“处置劫持人质恐怖袭击事件”等部分，旨在提高反恐怖专业处置能力和水平，实现“平安奥运”目标。上海是2008北京奥运会协办城市之一，有多场次奥运比赛在上海举行。

上海黄浦、浦东两区联合赴京推介上海浦江黄金旅游圈

北京市旅游局、北京市旅游协会及黄浦区旅游局、浦东新区旅委的有关负责人，黄浦和浦东两区20多家旅游企业负责人、北京80余家旅行社代表和30家媒体共同参与了推介会。会上，黄浦、浦东两区用全新的方式推介了两区共同打造的“上海浦江黄金旅游圈”，并用导游介绍和图片展示相结合的方式推出了都市观光游、现代工业游、金融游、精品时尚游、科普游、历史文化游、现代农业游、休闲购物游和夜上海风情游等9条主题游线路。会后，沪京两地的旅游企业就旅游合作进行了交流和探讨，达成了初步合作意向。

中国上海

上海交运股份有限公司2008年第一季度报告

§1 重要提示
1.1 本公司董事会、监事会及其董事、监事、高级管理人员保证本报告所载资料不存在任何虚假记载、误导性陈述或者重大遗漏，并对其内容的真实性、准确性和完整性承担个别及连带责任。
1.2 公司全体董事出席董事会会议。
1.3 公司第一季度财务报告未经审计。
1.4 公司负责人刘世才、主管会计工作负责人莫少峰及会计机构负责人（会计主管人员）郑伟中声明：保证本季度报告中财务报告的真实、完整。
§2 公司基本情况
2.1 主要会计数据及财务指标
币种：人民币

本报告期末上年度期末本报告期末比上年度期末增减(%)

总资产(元)3,890,401,312.463,089,299,310.2225.93

所有者权益（或股东权益）(元)1,581,296,613.431,520,846,904.213.97

归属于上市公司股东的每股净资产(元)2.812.704.07


年初至报告期期末比上年同期增减(%)

经营活动产生的现金流量净额(元)38,088,680.81305.42

每股经营活动产生的现金流量净额(元)0.07600.00


报告期年初至报告期期末本报告期比上年
同期增减(%)


归属于上市公司股东的净利润(元)29,128,863.0729,128,863.0752.87

基本每股收益(元)0.05180.051825.42

扣除非经常性损益后基本每股收益(元)0.03250.0325-20.73

稀释每股收益(元)0.05180.051825.42

全面摊薄净资产收益率(%)1.841.84增加0.39个百分点

扣除非经常性损益后全面摊薄净资产收益率(%)1.161.16减少0.28个百分点

非经常性损益项目年初至报告期期末金额(元)

非流动资产处置损益13,000,000.00

除上述各项之外的其他营业外收支净额1,451,494.19

所得税影响-3,612,873.55

合计10,838,620.64




2.2 报告期末股东总人数及前十名无限售条件股东持股情况表
单位：股

报告期末股东总数（户）70,839

前十名无限售条件流通股股东持股情况

股东名称（全称）期末持有无限售条件流通股的数量种类

大众交通（集团）股份有限公司15,555,390人民币普通股

上海巴士实业（集团）股份有限公司15,555,390人民币普通股

麦惠贞1,650,000人民币普通股

陈苏仔739,575人民币普通股

王海峰520,600人民币普通股

李世孝520,000人民币普通股

薛锐聪509,181人民币普通股

曹福昌486,500人民币普通股

胡陆陆445,000人民币普通股

李臻439,900人民币普通股




§3 重要事项
3.1 公司主要会计报表项目、财务指标大幅度变动的情况及原因
√适用 □不适用
公司2007年经中国证监会核准,非公开发行17400万股股票,控股股东上海交运(集团)公司以上海交运国际物流有限公司100%股权、上海市汽车修理有限公司100%股权以及上海浦江游览有限公司50%的股权和少量现金认购公司本次非公开发行的全部股份。根据企业会计准则,同一控制下的企业合并,应对前期比较会计报表进行调整。因此，本期合并报表中的“上年金额”均包括上述三家单位。
公司原持有合营子公司上海交通大宇高速客运有限公司50%股权，该司股东之一的韩国大宇株式会社已将所持有的50%股权，分别转让给了我公司（受让1%股权）和第三方锦湖建设（香港）有限公司（受让49%股权），并更名为上海交运锦湖客运有限公司（简称：交运锦湖）。该司投资主体变更等项目已经交通部批复同意（交公路运管批字[2008]9号）。我公司持有交运锦湖51%股权，纳入本期合并报表范围。
根据上海交运股份有限公司2007年第一次临时股东大会决议，公司与上海巴士实业(集团)股份有限公司、上海交通投资(集团)有限公司、上海巴士长运高速客运有限公司经营层共同出资注册资金2亿元，在巴士长运的基础上增资组建“上海交运巴士客运(集团)有限公司(简称：交运巴士)”，其中，公司持有交运巴士41.5%的股权。经前期工作，交运巴士已于2007年12月28日揭牌，2008年1月1日起进入运营。根据投资协议与公司章程约定，按照企业会计准则，交运巴士纳入本期合并报表范围。
由于上述合并报表范围变化，以及公司经营拓展，报告期经营性应收应付款、投资性房地产、固定资产等科目有较大幅度变动。
3.2 重大事项进展情况及其影响和解决方案的分析说明
□适用 √不适用
3.3 公司、股东及实际控制人承诺事项履行情况
√适用 □不适用
(1)股改承诺及履行情况：
控股股东上海交运(集团)公司自股权分置改革方案实施之日起(2005年12月27日)36个月内不通过证券交易所挂牌交易出售所持原非流通股股份。上海交运（集团）公司在报告期内履行了该项承诺。
(2)发行时所作承诺及履行情况：
①控股股东上海交运(集团)公司认购的公司非公开发行的股份自2007年9月24日公司办理完成股权登记变更起36个月内不得转让。上海交运（集团）公司在报告期内履行了该项承诺。
控股股东上海交运（集团）公司持有的公司非公开发行前的股份以及本次认购的公司股份，自公司本次非公开发行股票结束之日起计算三十六个月内不进行转让。预计上市时间为2010年9月25日。
②控股股东上海交运(集团)公司在认购公司非公开发行股份时，注入本公司全资子公司的资产中，有部分房屋需在2007年12月22日或2008年6月22日之前办妥房屋所有权证书或完成变更权利人名称的手续。对于未能按照承诺时间办妥房屋所有权证手续及相关房屋权利人名称变更手续的，上海交运（集团）公司已以回购的方式将上述部分房屋的原评估值9,820,408.23元补偿给本公司。其余部分将在2008年6月22日之前全部兑现相关承诺。
③控股股东上海交运(集团)公司在认购公司非公开发行股份时承诺：2007年公司非公开发行股份后新进企业向上海交运（集团）公司租赁的房屋、土地按当前的市场价格计，每年租赁费为891.22万元，上述租金在签订租赁协议后两年内免租费。上海交运（集团）公司在报告期内履行了该项承诺。
3.4 预测年初至下一报告期期末的累计净利润可能为亏损或者与上年同期相比发生大幅度变动的警示及原因说明
□适用 √不适用
3.5 证券投资情况
√适用 □不适用
单位：元

序号证券代码证券简称期末持有数量
（股）
初始投资金额期末账面值期初账面值会计核算科目

1601328交通银行136,238173,102.401,216,605.341,431,861.38可供出售金融资产

合计－173,102.401,216,605.341,431,861.38－




上海交运股份有限公司
法定代表人：刘世才
2008年4月26日
股票代码：600676 股票简称：交运股份 编号：临2008-012
上海交运股份有限公司五届六次董事会决议公告
本公司及董事会全体成员保证公告内容的真实、准确和完整，对公告的虚假记载误导性陈述或者重大遗漏负连带责任。
上海交运股份有限公司五届六次董事会于二００八年四月二十四日以通讯表决方式召开，应到董事9人，实到董事9人。全体董事一致通过如下议案：
一、《关于对上海交运汽车精密冲压件有限公司实施增资的议案》；
上海交运汽车精密冲压件有限公司（以下简称“交运精冲”）是公司全资子公司，成立于2004年2月，初始注册资本为人民币400万元。“交运精冲”主要生产轿车座椅调角器等汽车零部件及高速列车座椅。为满足其日益增长的销售市场，截止2008年3月31日公司已通过投资和内部资产调整注入了相应的厂房、装备等，共投入资产16,861万元。
为更好地打造公司核心产业，理顺资产管理关系，改善资本结构，现对“交运精冲”现金增资11600万元，增资后该司的注册资本为12000万元。该项增资尚需经具有国家认定资质的验资机构验资，并按规定程序上报有关工商管理等部门核准后生效。
二、《关于上海浦江游览有限公司新建黄浦江游览（世博交通）船舶项目的议案》；
上海浦江游览有限公司（以下简称“浦江游览”）是公司控股子公司，是目前上海黄浦江水上游览经营规模和影响力最大的企业。为抓住世博会期间巨大的黄浦江水上游览交通需求，“浦江游览”在上海市港口管理局的黄浦江游览（世博交通）船的招投标中，共获得450客位、300客位各3艘的运力额度。
经估算，本次新增运力额度总投资约11587万元。为确保船舶建设顺利启动，由本公司通过银行委贷的方式给予“浦江游览”5000万元借款，委贷费用由“浦江游览”承担，贷款期限定为1年，贷款利率按银行同期的一年期贷款利率计算。
三、《上海交运股份有限公司2008年第一季度报告》及正文。
特此公告
上海交运股份有限公司
二〇〇八年四月二十四日
　　2008年第一季度报告
2008年04月26日 来源：上海证券报 作者：上海交运股份有限公司

市港口局圆满完成“太平洋地区标准大会”游江晚宴食品安全保障任务

4月23日晚上7时至9时，“第三十一届太平洋地区标准大会”在上海浦江游览有限公司“君子兰”轮上举行游江自助晚宴，来自20多个国家和地区的标准化机构官员、专家和国际标准化组织（ISO）、国际电工委员会（IEC）、国际电信联盟（ITU）及泛美标准化组织（COPANT）、亚太法定计量论坛（APLMF）等区域标准化组织的官员参加，中外来宾共100余人。
　　17日上午，市港口局港政中心接到有关提供食品安全保障的任务后，立即成立了工作小组，制定工作预案和保障任务计划。21日上午，执法人员与上海浦江游览有限公司有关负责人进行了沟通，并对现场进行检查和技术指导。同时根据现场检查结果，对供餐单位资质、保障期间供餐方式、接待能力、卫生状况、具体加工时间及食品供应品种等环节逐一审核，制作了专项安全评估报告。
　　23日上午，执法人员进入现场,根据工作预案和保障任务计划要求开展监督、指导、采样分析。同时对当餐食品从业人员实施晨检、查体温，监督采购、验收情况，对熟食品的中心温度进行检测。期间，经快速毒理检测发现猪排的瘦肉精呈阳性反应，经复测仍呈阳性，保障人员当即决定停止该食品供应，避免了一起可能发生的食品卫生安全事故。晚上9时，晚宴圆满结束。

交运集团积极参与世博会水上旅游交通建设

交运集团上海浦江游览公司承担6艘新游船建造任务。其中300客位游览船3艘，450客位游览船3艘。目前，游船设计、建造工作正按要求有序推进，预计建造总费用近亿元，2010年1月31日前完成建造并投入试运营。这些游船在世博会期间，用于从宁国路水门至世博园区的水上交通，兼顾水上游览。上海轮渡有限公司承担世博园外园区东昌路、其昌栈、宁国路三个水门和22艘渡轮的建造任务。规划中的22艘世博渡轮，每艘额定载员500人。预计世博会期间，从水上出入世博园区的游客约4000万人次。


2008年4月14日

《浦江颂》被当废品贱卖 外滩浮雕大盗落网

大型浮雕《浦江颂》被撬盗一案日前取得巨大进展。昨天，记者从黄浦警方获悉，涉嫌损盗浮雕的犯罪嫌疑人孙某已被抓获归案。据他交待，这些浮雕部件均已变卖给一个流动废品回收人员。

浮雕《浦江颂》于1992年完成后，安装在外滩中山东一路江堤公共通道的墙上，长35米，高1.5米，厚约5毫米，由铜质材料制成。去年9月，为配合外滩道路改造，浮雕所在路段被隔离护板遮挡，公共通道的宽度缩小到5米，且无任何照明设施，夜间通道内光线昏暗且人流量极少。


　　去年11月，黄浦警方发现《浦江颂》浮雕细节组成部分陆续缺失，且存在被撬割的痕迹，经分析认为应系人为损坏盗窃所致。今年春节前后，黄浦警方组织警力对这一地区进行了长时间的守候伏击。截至今年3月，先后抓获在外滩区域盗窃钢筋的违法犯罪嫌疑人7名，但一直没有发现损盗浮雕的嫌疑人。


　　3月下旬，随着外滩道路改造工程的进展，《浦江颂》浮雕所在路段隔离护板被拆除，道路视野恢复正常，被损盗的浮雕随即引起路人注意。不少市民、游客游览外滩时，发现浮雕的独立小型部件飞鸟、白云等都已被盗，大型部件中较细的连接部分也被撬断。


　　近日，经警方进一步调查取证，发现外地来沪拾荒人员孙某有撬盗浮雕的重大嫌疑。前晚，孙某被抓捕归案。据他交代，去年6月到上海后，以在外滩附近拾荒为生。听说《浦江颂》浮雕由铜质材料制成，便趁无人之机，撬掰下数块浮雕部件，变卖给了一个流动废品回收人员。目前，该案正在进一步查处中。



新闻晨报

浦江景观灯周末将再闪亮 水上游客有望逐步回流

新闻晨报

浦江两岸景观灯关闭和外滩综合改造对交通的多重影响，令近日浦江游船客流量急剧下降，部分水上旅游企业晚间客流减少六成左右。本周末开始，申城景观灯将重开，浦江水上游客也有望逐步恢复。
　　得知本周末申城景观灯将“试亮灯”后，水上旅游企业正考虑调整经营计划，准备加大在周末景观灯开放期间的开班频率，集中在这一时间段输送游客。轮渡水上旅游公司有关人士告诉记者，夜游浦江的高峰时段通常在每晚的19：00-21：00，而市容环卫部门确定的景观灯光固定开启时间为每周五、六晚上的18：30-21：30，正好涵盖了这一客流高峰段。一旦用电紧张情况缓解，浦江夜游客将进一步回流。
　　市旅游行业协会水上旅游分会秘书长周越表示，相关游船公司将尽力在周末景观灯开放期间增开游船班次，平时则缩减游船班次，以节约成本。而记者昨天从市容环卫部门了解到，景观灯在周末开放只是暂时措施，一旦天气进一步转暖，用电紧张的情况有所缓解，申城景观灯将恢复全面开启。
　　春节前后，国内大范围的雨雪灾害天气导致全国用电紧张，申城景观灯也因此暂时关闭了一段时间，以支持节能节电。不过，由于外滩夜景灯光是上海城市景观的名片之一，景观灯的关闭，令不少游客取消了坐船游览浦江的计划。
　　记者从旅行社了解到，一些外国入境旅游团游客中，之前一般有六成左右会选择水上游览浦江；景观灯关闭期间，则仅有一成游客继续选择水上游江项目。
　　来自浦江沿岸多家水上旅游企业的反馈也显示，景观灯关闭及近日外滩综合改造对交通造成的影响，的确令水上游客数量骤降五到六成，部分原定3月份上船举办活动的大型团队，也考虑取消游江计划。

外滩改造后浦江游会更火

本报讯记者昨日从上海浦江游览公司了解到，外滩交通综合改造工程施工导致黄浦江附近地面交通拥堵，停车地点难觅，使得外滩游轮生意一落千丈。不过有关公司人员表示，改造后的外滩景色应该更好，客流的减少只是暂时的。 　　浦江游览公司的周经理向记者表示，“第一弯”开始拆除后，黄浦江旁原本东西走向的道路被改为南北走向，造成了一定的拥堵，也改变了原来前往游览点时的驱车路线。现在车辆如果要到达游轮观光点，必须在西藏中路匝道口下高架再从中山南路开回，绕了一个大圈。“由于路上堵车的时间太长，因此很多旅行社暂时取消了浦江轮船游览的项目。原本我们公司3月份也接到七八份旅游订单，现在已经取消了。” 　　此外，外滩施工造成的停车难也是游轮客人减少的一个主要原因。周经理说，目前他们的双龙船“浦江一号”运营也暂时受到影响。周经理向记者表示，今后几个月浦江游船的生意可能还不会好转，“不过这次外滩改造计划完成后，浦江周围景观会焕然一新，届时游轮的生意会更加红火起来的。”
□新闻午报记者王晓艺报道

吴淞炮台湾湿地公园9月1日有偿开放

吴淞炮台湾湿地森林公园将于9月1日起向游客实行有偿开放，成人门票5元，中小学生门票4元，月票20元，针对社会团体、学生团队、现役军人、军队离退休干部、残疾人、70周岁以上老人及1.2米以下儿童，分别实行相应优惠和免费政策。
　　吴淞炮台湾湿地森林公园一期工程于2006年12月建成，今年4月26日起试开放。通过4个多月的试开放，公园景点不断优化，服务、游览等配套设施日益完善，目前已具备正式开园迎客的条件。
　　有关负责人表示，公园实行有偿开放是为了加强公园管理，有效阻止拾荒、盗窃、破坏公园设施人员入内，建立良好的公园游园秩序，培养市民文明游园意识。

“十一”国内游线路提前亮相 欧洲游报名时间大大提前

随着暑假的渐行渐远，不少没有赶上暑期旅游档的市民开始着手为“十一”出游做准备了。为了争取客源，不少旅行社已于本周提前公布了部分“十一”国内游的线路和报价，除了海南三亚、云南丽江、广西桂林等老牌热门游线外，西藏、北京成为今年“十一游”的新主角；而从价格来看，目前“十一”国内游的报价与暑期的旺季价基本持平。
　　今年“十一”黄金周，由于签证预约时间提前等原因，出境游特别是欧洲游的报名时间大大提前，8月底9月初，沪上旅行社的欧洲游报名就将截止。受此影响，不少市民对“十一”国内游也提前计划，为了吸引客源，旅行社只能让相关产品早早亮相，一些旅游网站的自由行产品纷纷出炉。
　　在传统的海南、云南、广西等热门目的地之外，西藏游和北京游也“挤”进了黄金周的主打线路。今年的西藏游比去年青藏铁路刚开通时还热，因此旅行社都不愿在西藏天气转冷前错过“十一”这拨行情；而由于奥运会门票的实名制加大了旅行社操作“奥运游”的难度，因此，不少旅行社只能退而求其次地推出以参观奥运场和观看奥运选手训练为主的“奥运主题游”，这类主题游日渐受宠。
　　价格方面，国内长线游还是要看机票价格的“眼色”，从目前部分旅行社的报价来看，今年“十一”黄金周的国内游产品会比9月份高出10%－30%，但与暑期旺季的价格基本持平。

上海边检部门提醒市民赴六国旅游要选有资质旅行社

经国务院批准，阿曼、保加利亚、摩洛哥、摩纳哥、纳米比亚和叙利亚等六国新增成为中国公民出国旅游目的地国家。国家旅游局已与上述国家旅游部门签署了关于中国公民组团旅游的组织实施办法谅解备忘录，并决定从今年10月15日起开展组织中国公民前往上述国家组团出国旅游业务。至此，中国公民出境旅游目的地已达到了92个国家。
　　上述六国出境游已由国家旅游局批准，特许经营中国公民组团出国旅游业务的旅行社经营此业务，中国旅游团应以团队形式旅行。上述六国分别推荐了各自国家资质和信誉良好的旅行社为接待中国旅游团的接待社。中方组团社必须在上述六国推荐的接待旅行社中确定合作对象。如在经营中国公民赴上述六国旅游过程中违反相关法律法规的，国家旅游局将对违规旅行社取消组团出境游资格。
　　中方组团社向上述六国驻华使领馆申请签证时，需提供旅行社授权代表人签名的旅行社公函、旅游团名单、每名旅游者本人填写的签证申请表和照片及不超过有效期6个月的有效护照。
　　同时上海边检部门也提醒希望参团赴上述六国出境旅游的相关市民，参团出境旅游应选择有资质的旅行社，即经双方国家旅游局认可的旅行社（名单详见中国旅游网出境游栏），以确保自己的合法权益得到保障。

共青森林公园门票下月涨3元

从9月1日起，共青森林公园的门票将从每张12元调整为每张15元。根据《上海市园林票价管理办法》，上海共青森林公园门票价格将有所上扬。对此，绿化局有关负责人表示，公园门票提价的主要原因是维护成本的提高。
　　共青森林公园管理处党委书记邵辉军表示，随着公园客流量逐渐加大，维护成本和公共设施的建立都需要投入大量资金。而共青森林公园票价在国内众多国家级森林公园里属于较低的。
　　不过门票价格变动后，原先公园内的万竹园每张2元的门票将随之取消。此外60岁以上的老年人依旧可办理每月15元的共青森林公园晨练卡，价格没有变化，而70岁以上的老年人仍可免费入园。

月饼寄往境外注意限制性规定

近日，港澳台地区和部分国家修改了月饼入境规定，邮寄月饼必须符合禁限寄规定，并在包装、填写、报关、规格等方面按章办事，以免邮寄的月饼被扣押、退回或销毁。　　
　　市邮政部门通过本报提醒市民：邮寄月饼一定要特别留意各国和港澳台地区的相关规定，邮寄前，可先向本市各邮政营业厅柜台服务人员咨询，或拨打11185邮政服务热线查询相关规定。　　
　　部分国家地区规定　　
　　中国香港：须申报为干货；食品须保存完好，包装完好，不易腐坏，月饼盒上要注明有效期不得超过一个月，且须注明生产厂商资料。　　
　　中国台湾：10公斤以下，不可超过台币3000元，收寄件人为私人的，要注明为节日礼物。
　　美国：收寄件人必须为私人，详情单上注明“Personal use only”字样；通过中速-TNT渠道寄递的，确定寄件人已做好FDA食品注册且预报TNT，并且把FDA预报通知确认号标注在快递运单及商业发票上。
　　澳大利亚：寄件人若为私人，要注明为节日礼物，且馅料不能有蛋黄成分。
　　泰国、越南：0.5公斤以下，收寄件人为私人的，要注明为节日礼物，收件人需提供声明书，说明月饼用途为私人进食。
　　日本：5公斤以下不需检疫证明及原产地证，但在月饼盒上要注明成分及有效日期；5公斤以上需要提供动植物检疫证明书，以及随货有寄件人原产地证明书。

上海锦江乐园

锦江乐园位于虹梅路 201 号。是改革开放后上海引进国外游乐设施建造的第一家大型游乐园，建成于 1985 年初，隶属锦江国际集团，锦江乐园功能齐全，环境宜人。园区总面积 11 万平方米， 30 余个大中型游乐项目和餐厅、茶室、咖啡室，休闲屋坐落其中。绿林、翠园、欢乐岛、环岛河、欧洲风情桥……别具匠心的绿化景观，建筑小品和现代化风格的游乐设施互为衬托，相映成趣。为满足中外游客日益增长的文化娱乐，健身与休闲要求，近年来，乐园又先后引进了国际先进、国内第一的“巨型摩天轮”、“欢乐世界”、“峡谷漂流”、“探空飞梭”、“双层豪华转马”、“自旋滑车”等大型游乐项目，这些新项目的引进使锦江乐园达到了“艺术造型一流、现代科技含量一流、文化品位一流、惊险刺激一流”的高水准的公共游乐园。

锦江乐园开放时间：

上午8:45—下午17:00
夏季夜场8:45—晚22:00

Located at No. 201, Hongmei Road , and equipped with imported amusement facilities, Jinjiang Amusement Park , under Jinjiang International Group, is the first large amusement park ever built in Shanghai by the introduction of foreign amusement facilities since the start of China 's reform and opening-up. Its construction was completed in the beginning of 1985. The park, covering a total area of 110,000 m2 , boasts a pleasant environment and multi-functions. It offers over 30 different sets of large and medium amusement facilities, and restaurants, tea houses, cafes and lounges. Green Woods, Green Garden , Happy Isle, the river surrounding the isle and the bridge of European style……, all those unique landscapings and architectures and modern amusement facilities complement to each other and constitute a spectacular picture. To meet the needs of cultural amusement, fitness and leisure of domestic and foreign tourists, Jinjiang Amusement Park, in recent years, has successively introduced large amusement facilities like “Huge Wheel”, “Joy Land”, “Canyon Raft Ride”, “Space Shot”, “Layered Merry-go-around” and “Spinning Coaster”, which are world advanced and first ever in China, thus making Jinjiang Amusement Park a high standard public amusement Park for its “first-rate artistic model, state-of-the-art technology, superior cultural elegance and extreme thrill and excitement”.

　　锦江乐园除主营游乐项目外，还兼营商贸以及跨省、市旅游的客运服务公司、锦乐旅行社有限公司。

Apart from its core business of amusement programs, Jinjiang Amusement Park also engages in commerce and trade and runs some passenger transport service companies covering neighbouring provinces and cities and Jinle Travel Agency Co., Ltd.

　　锦江乐园连续多年被评为全国游乐行业的先进单位，上海市市级文明单位。历年，锦江乐园被中国游艺机游乐园协会评为全国最佳游乐园。

Jinjiang Amusement Park has been appraised as a model unit in the amusement industry of China , Civilized Unit of Shanghai and Best Amusement Park of China Association of Amusement Parks and Attractions for continuous years.

交通：地铁一号线至锦江乐园站

Transportation: Jinjiang Amusement Park Station is accessible by No.1 Metro Line

公交： 50 、 218 、 703 、 704 、 712 、 122 、 755 、 725 、 735

by Buses: Lines 50, 218, 703, 704, 712, 122, 755, 725 and 735

公路：沪闵路高架，沪杭甬高速，沪宁高速，铁路沪杭线可达

by Highways: Humin Road Elevated Road, Huhangyong Expressway, Huning Expressway and Huhang Railway

电话： 54200844 （直线） 54204956*314 或 311

Phone: 54200844 (direct), 54204956*314 or 311

传真： 54200844

Fax: 54200844

地址：上海市虹梅路 201 号 邮编： 201102

Address: No. 201, Hongmei Road , Shanghai 201102

网址： www.jjlysh.com

Website: www.jjlysh.com

邮箱： jjlysh@126.com

Email: jjlysh@126.com

上海旅游交通资料大全

堪称“国际都会”的上海交通十分发达。它拥有两个国际机场（虹桥机场和浦东国际机场），开通了上百条航线，能够抵达国内各大、中城市以及其他各国部分城市，空中交通非常方便；沪宁、沪杭线贯穿上海，通往全国，同时，上海拥有三个火车站，铁路交通便利；4条国道与4条高速公路构成了上海的公路交通，往来方便。

航空
　　上海拥有虹桥和浦东两个国际机场，抵离上海的航班数，浦东机场占60%，虹桥机场占40%。浦东与虹桥机场之间开设有专门的大巴：机场一线，单程票价30元，浦东机场发车时间早上7点，每班间隔20分钟。
　　上海浦东国际机场位于市区东面浦东新区江镇乡、施湾乡及南汇县祝桥乡、东海镇境内的濒海处，距离市区约40公里。机场开设了300余条航线，能够抵达90多个城市。浦东机场到上海市区开设有7条大巴线路。
　　1、机场二线：浦东机场到机场城市航站楼，单程票价19元。航站楼发车时间为上午5点30分，每班间隔15分钟；
　　2、机场三线：浦东机场到银河宾馆，途经龙阳地铁站和徐家汇等站，实行多级票价，全程20元。银河宾馆发车时间为上午5点半，每班间隔15分钟；
　　3、机场四线：浦东机场到虹口足球场，途经大柏树、五角场等站，实行多级票价，全程18元。虹口足球场发车时间为上午5点40分，每班间隔20分钟；
　　4、机场五线：浦东机场到上海火车站，途经东方医院、人民广场等站，实行多级票价，全程18元。火车站发车时间为上午5点半，每班间隔20分钟；
　　5、机场六线：浦东机场到中山公园，途经华山路（静安寺）、石门一路、老西门、东方路、等站，实行多级票价，全程20元。上海西站发车时间为上午6点，每班间隔20分钟；
　　6、机场七线：浦东机场到东方路，途经世纪公园、龙阳路地铁站等站，全程票价14元。东方路发车时间为上午6点半；
　　7、机场环一线：浦东机场候机楼到航城园，票价3元。航城园发车时间为上午8点。
　　此外，浦东国际机场目前还已开通至浙江杭州、江苏南京、昆山、苏州、无锡、张家港等地的长途客运班线，非常方便出游。
　　上海虹桥国际机场位于上海市西郊，距市中心仅13公里。虹桥机场到市区开设有6条专线。
　　1、机场专线：虹桥机场到陕西北路。虹桥机场发车时间为上午8点，每班间隔15-30分钟；
　　2、938专线：虹桥机场到浦东杨家渡，途经动物园、万体馆等站，机场发车时间为上午6点，每班间隔10-15分钟；
　　3、806专线：虹桥机场到卢浦大桥，途经动物园、交通大学、徐家汇等站，机场发车时间为上午6点，每班间隔10-15分钟；
　　4、807专线：虹桥机场到真光路，途经程家桥、北新泾等站，机场发车时间为上午6点，每班间隔15-20分钟；
　　5、925A：虹桥机场到人民广场，途经上海动物园、陕西北路、重庆北路等站，机场发车时间为上午6点；
　　6、941路：虹桥机场到上海火车站，途经中山西路、长宁路等站，机场发车时间为上午6点半。
　　从虹桥机场乘坐出租车到达市区人民广场约50元，车程20分钟；到徐家汇45元左右，车程15分钟。
　　浦东机场客运航班查询：021-1813218181、021-38484500
　　虹桥客运航班信息电话查询：021-62683659（人工）、021-62688918（电脑）
　　上海机场售票处订票电话：021-51146634、021-51146639、021-51141354
　　虹桥国际机场售票处（A楼国内出发111－114柜台）电话：021-51146655
　　机场城市航站楼售票处（上海市静安区南京西路1600号310室）电话：021-62487945
　　浦东国际机场售票处（国内出发3号门对面）电话：021-68346466、021-68346467

铁路
　　沪宁、沪杭线贯通上海，通往全国，大大方便了上海的铁路交通运输。上海拥有三个火车站：上海站（又叫新客站）、上海西站、上海南站，其中以上海站为主要客站。
　　上海站每天有多趟列车驶往国内各大、中城市。车站位于市内恒丰路附近，104路、109路、113路、115路等几十条公交线路均能到达；
　　上海西站位于市内桃浦路，主要是发往南京、杭州、烟台、枣庄、衡阳、赣州方向的列车。市内106路、129路、317路、516路等十余条公交车线路均能抵达；
　　上海南站每天有11对列车往返杭州、嘉善和金山等地。车站位于徐汇区的西南部，市内114路、326路、50路、703路等十余趟公交车均可抵达。
　　上海火车站问询电话：021-63179090
　　上海火车站投诉电话：021-63170481
　　上海火车站上海站订票电话：021-8008207890
　　上海西站问询电话：021-52829500
　　上海南站问询电话：021-64511039

公路
　　312、318以及320号国道从上海始发走向西部，204号国道贯穿了上海的南北，同时，沪宁、沪杭、沪嘉浏、沪青平4条高速公路通过上海连接邻省各主要城市。上海拥有着完善的公路交通网络。
　　上海市内有40余家长途客运站，每天各站的长途汽车开往全国各地，长途客运系统十分发达。
　　上海长途客运总站（中兴路1662号，铁路上海站北广场），咨询电话：021-66050000；
　　上海沪铁长途客运站（恒丰路783号），咨询电话：021-63532300；
　　上海交运高速客运有限公司恒丰路站（恒丰路258号），咨询电话：021-63173912；
　　上海巴士高速客运有限公司沪太路站（中山北路1015号），咨询电话：021-56559069；
　　上海中山交通客运有限公司中山站（中山北路806号），咨询电话：021-56559069；
　　上海新宁客运站（大宁路383号），咨询电话：021-56654797；
　　上海武宁长途汽车站（中宁路230号），咨询电话：021-62059207；
　　上海市长途汽车运输公司北区客运站（公兴路80号），咨询电话：021-56630230；
　　上海巴士高速客运有限公司虬江路站（虬江路865号），咨询电话：021-56630230；
　　上海新西南长途客运有限公司（沪闵路8999号），咨询电话：021-64511417；
　　上海交通大宇徐家汇客运站（虹桥路211号），咨询电话：021-64699472；
　　上海五角场长途汽车客运站（政立路120号），咨询电话：021-55239006；
　　上海市沪东汽车运输公司长途客运总站（东大名路959号），咨询电话：021-65415869；
　　交通大众客运站（桃浦路168号），咨询电话：021-52766118；
　　上海浦东交通巴士长途客运公司白莲泾站（浦东南路3843号），咨询电话：021-58830865；
　　上海浦东交通巴士客运有限公司南汇汽车站（南汇区惠南镇车站路18号），咨询电话：021-58022192；
　　上海北翟长途汽车客运站（长宁区北翟路2621号），咨询电话：021-52232236；
　　上海车墩长途客运站（松江区车亭公路16号），咨询电话：021-57642550；
　　上海曹安长途客运站有限公司轻纺客运站（定边路39号），咨询电话：021-56777798；

水运
　　上海水运交通十分便利，水路航线素有“黄金水道”之称。
　　上海港吴淞客运中心码头位于宝山区，其作为上海中型交通枢纽，以水运为主。目前，客运中心水路由三部分组成：上海沿海客运码头、上海三岛（崇明、长兴、横沙）客运码头、三岛车客渡码头。沿海客运码头基本继承了原十六铺客运码头的航线，有开往定海、普陀山、南通、舟山、岱山以及长江沿岸城市等多条航线。市内51路、522路、宝杨码头专线等多趟公交车均能抵达。咨询电话：021-56170138；
　　上海公平路码头（公平路60号），咨询电话：021-65418829；
　　上海金山码头（金山戚家墩），咨询电话：021-57944431；
　　上海宝扬路码头（宝杨支路18号），咨询电话：021-56122081；
　　上海石洞口码头（宝山盛石路），咨询电话：021-56153537

公交
　　上海公交系统完善，已开通1000余条公交线路，能够到达市内以及周边的各个地区。普通车1元或者1.5元，无人售票，请准备好零钱；空调车票价2元，有人售票（也有个别线路无人售票）；专线车则按距离远近分段票价。
　　上海公交投诉热线：021-63175522
上海公交问询电话：021-16088160

地铁
　　上海市目前共开设有5条轨道线路，分别为地铁一、二、五号线、明珠线以及磁浮列车。
　　地铁一号线：南起莘庄站、北达共富新村站，全长33公里，途经上海南站、上体馆、徐家汇、陕西南路、人民广场等站；
　　地铁二号线：西起浦西的中山公园站，东至浦东的张江高科站，全长19公里，途经静安寺、人民广场等站；
　　地铁五号线：北起莘庄站，南至闵行开发区，全长17.2公里，设11个车站；
　　明珠线：上海首条城市高架轨道交通线路，北起江湾镇，南至上海南站，全长25公里，途经上海站、中山公园等站。
　　上海轨道交通客运基准票价为3元，进级里程每10公里增1元。
上海地铁热线电话：021-64370000

磁浮列车
　　上海经济发达，城市交通方式多样。目前，在市内还开通有一条磁浮列车线，由龙阳路站至浦东机场站，行程只需8分钟。磁浮列车单程票价普通票50元，贵宾票100元；往返票普通的为80元，贵宾为160元。
　　磁浮列车总票务中心（磁浮列车龙阳路站二楼大厅）电话：021-28907777
　　上海城市规划展示馆购票点（人民大道100号）电话：021-63722077

旅游专线
　　目前，上海市开设有十条旅游专线：
　　旅游一号线A线：上海体育场到松江城东站，途经桂林公园、七宝、九亭、泗泾、砖桥、漂流世界、森林公园等景点。运营时间4：50-21：00。咨询电话：021-64265978；
　　旅游二号线：上海体育场到惠南镇，途经十六铺、御桥花园、周浦、航头、新场等景点。运营时间：6:30-19:15。咨询电话：021-62701674；
　　旅游三号线：上海体育场到华厦旅游城，途经浦东新区各个景点。运营时间：6：30-13：30。咨询电话：021-64648536；
　　旅游四号线：上海体育场到大观园，途经动物园、方家窑、赵巷、水上运动场、报国寺等景点。运营时间：7：00-16：00。咨询电话：021-56052581；
　　旅游五号线：上海体育场到宝杨码头途径人民广场、纪念路、 吴凇等站点，运营时间6：30-17：45；
　　旅游六号A线：上海体育场到汽车活动中心，途经长风公园、真如镇、古漪园、汇龙潭、孔庙等景点。运营时间：6：30—17：00。咨询电话：021-63902262。
　　旅游六号B线：上海体育场到汽车活动中心，途经长风公园、上海陶瓷艺术中心、轻纺市场、锦田乐园、梦幻乐园等景点。运营时间：6：30—19：45。咨询电话：021-64265990。
　　旅游七号线：上海体育场循环线路，为人文历史景观线，途经烈士陵园、宋庆龄故居、中国共产党第一次全国代表大会会址、周公馆和孙中山故居等景点。运营时间：6：30—18：00。咨询电话：021-64265991。
　　旅游八号线：上海体育场到南京东路外滩，为夜间市区观光线，途经静安寺、福建中路、外滩等景点。运营时间：6：45-第二天的5：15。咨询电话：021-64265989；
　　旅游十号线：上海体育场到鲁迅公园，为市内购物旅游线，途经徐家汇商业城，淮海路商业街，南京路商业街，四川北路商业街等4个著名的购物观光商业大街。运营时间：6：30—17：30。咨询电话：021-64265987。

出租车
　　上海市有近5万辆出租车在营运，日间起步价10元（3公里），超3公里后每公里计价2元，超10公里每公里计价3元；夜间（23:00-5:00），起步价为13元，3公里后每公里计价2.6元，超10公里每公里计价3.9元。
　　出租汽车热线：021-63232150

（所有资料仅供参考）

机票退票“新政”本月实施 旅客退机票无须掐时间

从7月1日起，部分航空公司的国内航班退票手续费已开始按购票折扣收取，而不是按退票距离航班起飞的剩余时间来收取。这意味着旅客一旦因各种原因没赶上飞机而希望退票时，就不必蒙受高昂的经济损失。　

　过去收取退票手续费是以退票时间为准，比例是按照不含机场建设费和燃油附加费的机票价格来计算的：如起飞前24小时，收取相当于机票价格5%的手续费；起飞前24小时至2小时，收取10%手续费；起飞前2小时内，收取20%手续费；起飞后收取50%手续费。所以，一旦旅客由于堵车没赶上航班而想退票时，都要蒙受相当于机票价格一半的经济损失。

　　不过，东航、国航服务热线的工作人员表示，从7月1日起，退票规定已有所变化，手续费按照购票折扣来计算。南航服务热线则表示，该公司目前实施的退票规定，已结合了购票折扣和退票时间。当然，退票应该在出票日开始的1年之内，要退的飞机票签注栏也不应有“不得退票”字样。此外，如果是在机票代理点购买飞机票，退票时还可能要另交一笔手续费。

　　业内人士认为，随着“天地竞争”日趋激烈，除了票价上的真刀真枪“对决”，服务的竞争也越来越重要，航空公司在退票手续费上表现出灵活性，争夺旅客的意图非常明显。

3 Day Fantastic Shanghai Tour

Day by Day Itinerary:

Day 1 Destination: Entrance City to ShanghaiInter-city Transfer: Flight No. TBAService Provided: Airport to Hotel Transfer(Shanghai), Nanjing Road, French concession region, Chinese Lunch--Nanjing Road: Shanghai's main shopping street, known as "the No.1 commercial street of China", also one of the most prosperous streets in Asia. Like a lying dragon shining day and night, stretching from the Bund east towards Hongqiao, with People's Square in the middle.--French concession region: This downtown area is banded by Ju Lu Lu in the north and Zhao Jia Bang Lu to the south and is well known for beautiful old homes and gardens. The area, which dates from the French Colonial period, is home to many of the city's best restaurants. Great area for a weekend stroll or to find a delicious food in the heart of downtown.

Day 2 Destination: ShanghaiService Provided: Oriental Pearl TV Tower, Pujiang Cruise(from South bund to Wusong), Shanghai Urban Planning Exhibition Hall, Breakfast, Chinese Lunch--Oriental Pearl TV Tower: Standing by the Huangpu River with 468 meters high, Oriental Pearl TV Tower is the highest TV Tower in Asia (up to the last floor to see Shanghai scenery).It is a new landmark of Shanghai in 21st century.--Pujiang Cruise(from South bund to Wusong): A Huangpu River Cruise is one of the best ways to see both old and new Shanghai. As you sail down the river towards the East Sea enjoy the views of the full sweep of The Bund and the 21st century cityscape of Pudong.--Shanghai Urban Planning Exhibition Hall: Shanghai Urban Planning Exhibition Center will raise the veil of the metropolis in the east and let you know her foundation, development and future in about 2-3hours. You will sign her magnanimity (involvement) with feeling, which makes you admire her character with not only tradition but also modern, maybe you are involved in them.

Day 3 Destination: Shanghai to Departure CityInter-city Transfer: Flight No. TBAService Provided: Hotel to airport Transfer(Shanghai), Yuyuan Garden, Breakfast--Yuyuan Garden: A traditional Chinese park decorated by beautiful pavilions, miniature lakes, bridges and rock formations. Yuyuan Garden is not only a famous classical garden in South China, but also a major historic and cultural site under state protection.

Shanghai Travel Guide

Shanghai, Hu for short, is situated on the estuary of Yangtze River of China. It is the largest industrial city in China. Covering an area of 5,800 square kilometers (2,239 square miles), Shanghai has a population of 18.7 million, including 2 million floating population.
Originally, Shanghai was a seaside fishing village and in time its gradual development led to it being granted County status on August 19th, 1291 during the Yuan Dynasty (1271-1368). Hence this day became the anniversary of the founding of Shanghai. Today's Shanghai is a multi-cultural metropolis with both modern and traditional Chinese features. Bubbling Shanghai shows off every aspect of her unique glamour.
Serving as the largest base of Chinese industrial technology, the important seaport and China's largest commercial and financial center, shanghai draws the attention of the whole world.
Modern Shanghai has three key areas of interest to the visitor. These comprise Sightseeing, Business and Shopping centered upon People's Square and along the Huangpu River. The city's Cultural Center with its public activities and community facilities and finally the main Entertainment and Holiday Tourism area is located at Mt. Sheshan, Chongming Island, Dingshan Lake and Shenshuigang Area.
Known as "the Oriental Paris", Shanghai is a shopper's paradise. One of the musts for tourists is Nanjing Road. Huaihai Road intrigues those with modern and fashionable tastes, while Sichuan North Road meets the demands of ordinary folk. In addition, Xujiahui Shopping Center, Yuyuan Shopping City, Jiali Sleepless City are thriving and popular destinations for those who are seeking to buy something special as a memento of their visit.
A wide variety of cuisines can be found in the City and today Shanghai offers a plethora of culinary delights focusing on the traditions of Beijing, Yangzhou, Sichuan, Guangzhou as well as its own local dishes. Shanghai's restaurants are among the finest to be found in China and they welcome diners from anywhere at any time.

生煎馒头

上海称包子为馒头，因此，生煎馒头实为生煎包子。用半发酵面包馅，排放平底锅内，用油煎，喷水若干次即熟。其底部色金黄、硬香带脆，馒身白色，软而松，肉馅鲜嫩稍带卤汁，咬嚼时还有芝麻或葱的香味。以出锅热吃为佳。
　　生煎馒头原为茶楼、老虎灶(开水店)兼营品种。馅心以鲜猪肉加皮冻为主。20世纪30年代后，上海饮食业有了生煎馒头的专业店，馅心花色也增加了鸡肉、虾仁等多种品种。
生煎馒头可以说是土生土长的上海点心，据说已有上百年的历史。生煎用的是半发酵的面粉报上鲜肉和肉皮冻，一排排地放在平底锅里油煎，在煎制过程中还要淋几次凉水，最后撒上葱花和芝麻就大功告成了。
　　美味秘笈：底酥、皮薄、肉香。一口咬上去，肉汁裹着肉香、油香、葱香、芝麻香喷薄而出，味道一级。　上海滩的传统小吃真是名扬天下，不过这里要介绍的是这几年发展起来的“新上海小吃”，它们有的并非土生土长，却在上海这个土壤中生根发芽，在新一代上海人中口碑甚广。　　吴江路的小杨生煎
　　粗粗地掰一掰手指头，上海滩的生煎馒头店少说也有几百家，比STARBUCKS的咖啡店要壮观多了。甚至听上海的朋友讲过这样一段话，“阿拉等情人超过五分钟，就要发几句牢骚了，但等生煎馒头就没问题。”可见这小小生煎对于上海人是怎样的重要。小杨生煎是家有着7年历史的生煎店，个大汤多是特色，每一只都像婴儿的小拳头那么大，金灿灿的，皮薄如纸，却薄而不破，互不粘连，肉馅是用剁碎的猪肉，加上酱油、葱姜末、花椒面、香油调制成的。